Proche parente du cadenas, dont on pourrait croire d’ailleurs qu’elle en est le versant féminin, la cadenasse est un monstre grillagé et gluant qui fait de sournois ravages dans les eaux toujours un peu troubles de la vie sociale.

C’est un peu la thématique du piège qui est très présente et prégnante dans les contes et nouvelles de Maupassant, le « mauvais passant»  (putaing, parfois j’écris comme si j’étais dans une copie de dissertation, à l’agreg de Lettres modernes!).

Bien sûr, inutile de préciser que l’entrée dans une cadenasse se fait en sourdine et en douceur. Vous vous imaginez dans un car climatisé affrêté par FRAM ! Et quand vous serez arrivés à la réception de style militaire du goulag mou, il sera trop tard, vous serez déjà un ZEK poussant une birouette pleine de caillasse, comme les Dalton.

(Le ZEK est le pensionnaire du goulag, il n’y a pas de demi-pensionnaire, d’où l’expression « enculé à zek» , colossale finesse !).

Et voilà le travail !